Μια πινακίδα τύπου υδραυλικής αντλίας συνήθως φέρει αρκετές πληροφορίες για την αναγνώριση της μονάδας, αλλά μόνο εάν διαβάσετε τη σωστή σειρά. Τα περισσότερα λάθη παραγγελίας προέρχονται από την αναφορά ενός σειριακού αριθμού ως μοντέλου, την αντιμετώπιση της μετατόπισης ως ολόκληρης της προδιαγραφής ή την εμπιστοσύνη σε μια πλάκα που δεν ταιριάζει πλέον με την αντλία στην οποία είναι καρφωμένο. Αυτός ο οδηγός καλύπτει τον τρόπο καταγραφής της πινακίδας, διαχωρισμού κάθε αριθμού, χειρισμού φθαρμένων ή ελλειπόντων πινακίδων και ελέγχου της πλάκας έναντι του υλικού προτού ζητήσετε αντικατάσταση υδραυλικής αντλίας.
Καταγράψτε το πιάτο πριν καθαρίσετε, αφαιρέσετε ή παραγγείλετε οτιδήποτε
Τραβήξτε πρώτα τις φωτογραφίες. Οι πινακίδες είναι λεπτές και συχνά επικαλυμμένες με λάδι και βρωμιά. Ο επιθετικός καθαρισμός μπορεί να αφαιρέσει τους τελευταίους ευανάγνωστους χαρακτήρες.
01
Φωτογραφίστε ολόκληρο το τετράγωνο της πλάκας-, και μετά πάλι σε χαμηλή γωνία με έναν φακό να τραβιέται κατά μήκος του. Οι χαρακτήρες που είναι αόρατοι-εμφανίζονται συχνά ως σκιές.
02
Φωτογραφία όπου η πλάκα κάθεται στο περίβλημα.Ο ειδικός της αντλίας Kawasaki, RestoPower, σημειώνει ότι στις αντλίες διαδοχικών εκσκαφέων η πλάκα βρίσκεται συνήθως στο πλάι του μπροστινού σώματος της αντλίας και ένας ξεχωριστός σειριακός αριθμός είναι σφραγισμένος στο χυτό (RestoPower). Ένας δεύτερος, σφραγισμένος αριθμός είναι αρκετά κοινός που αξίζει να ελέγξετε οποιοδήποτε casting για έναν.
03
Μεταγράψτε τον κώδικα ακριβώς όπως εκτυπώθηκε, συμπεριλαμβανομένων κάθετων, παύλων και διαστημάτων. Χαρακτήρες όπως O/0, I/1 και S/5 είναι εύκολο να μπερδευτούν. Σημειώστε οποιονδήποτε αβέβαιο χαρακτήρα με ερωτηματικό αντί να μαντέψετε.
04
Σημειώστε το μηχάνημα: η μάρκα του εξοπλισμού, το μοντέλο και ο σειριακός αριθμός, συν τη θέση της αντλίας στο μηχάνημα. Αυτό βοηθά όταν η πλάκα αποδεικνύεται ότι φέρει τον αριθμό ανταλλακτικού ενός κατασκευαστή μηχανών αντί για τον κωδικό του κατασκευαστή της αντλίας.
Ξεχωρίστε τους αριθμούς στο πιάτο
Ένα γεμάτο πιάτο μπορεί να μεταφέρει περισσότερα από δώδεκα χωράφια. Το εγχειρίδιο οδηγιών της Bosch Rexroth για το A10VO Series 31 παραθέτει 14 στοιχεία στην πινακίδα ονομασίας του: κατασκευαστής, ημερομηνία κατασκευής, εσωτερική ονομασία εγκατάστασης, κατεύθυνση περιστροφής, γραμμωτός κώδικας, προαιρετική ισχύς, ρυθμίσεις ροής και πίεσης, ταχύτητα περιστροφής, μετατόπιση, σειριακός αριθμός, αριθμός υλικού, κωδικός τύπου και αριθμός υλικού πελάτη (Bosch Rexroth, RE 92701-01-B).
Άλλοι κατασκευαστές τοποθετούν τα πιάτα τους διαφορετικά. Ο παρακάτω πίνακας ομαδοποιεί τα πεδία με βάση το σκοπό τους.
| Πεδίο (κοινές ετικέτες) | Αυτό που προσδιορίζει | Μπορείτε να παραγγείλετε μόνο από αυτό; |
|---|---|---|
| Πληκτρολογήστε κωδικό / κωδικό μοντέλου / "Typ" | Η διαμόρφωση: οικογένεια, μέγεθος, έλεγχος, σειρά, περιστροφή, στεγανοποιήσεις, άξονας, φλάντζα, θύρες, μέσω κίνησης | Είναι η κύρια είσοδος, αλλά και πάλι ελέγξτε το σε σχέση με το σχέδιο και το υλικό |
| Αριθμός υλικού / αριθμός ανταλλακτικού | Στοιχείο καταλόγου του κατασκευαστή για αυτήν ακριβώς την κατασκευή | Χρήσιμο για τον αρχικό κατασκευαστή. άλλος προμηθευτής ενδέχεται να μην μπορεί να το αποκωδικοποιήσει |
| Αύξων αριθμός | Αυτή η μεμονωμένη μονάδα | Όχι. Παρακολουθεί το ιστορικό κατασκευής της μονάδας, αλλά δεν περιγράφει τη διαμόρφωση |
| Ημερομηνία κατασκευής | Όταν κατασκευάστηκε η μονάδα | Όχι. Σας λέει σε ποια έκδοση του φύλλου δεδομένων να αποκωδικοποιήσετε |
| Αριθμός υλικού πελάτη/ΚΑΕ | Ο αριθμός ανταλλακτικού του ίδιου του κατασκευαστή μηχανημάτων | Όχι. Πρέπει να γίνει διασταύρωση- μέσω του μηχανήματος κατασκευής |
| Ρυθμίσεις (πίεση, ροή, ισχύς) | Οι τιμές που ορίστηκαν στο εργοστάσιο για αυτήν την κατασκευή, όπου εκτυπώθηκαν | Όχι. Αυτές είναι προσαρμογές, όχι αξιολογήσεις, και μπορεί να έχουν αλλάξει κατά την υπηρεσία |
Ο κωδικός τύπου είναι η συμβολοσειρά που αποκωδικοποιείτε. Κράτα τους άλλους μαζί του όμως. Όταν η ερμηνεία του κώδικα ενός προμηθευτή είναι αμφίβολη, ο αριθμός υλικού, ο σειριακός αριθμός και η ημερομηνία είναι αυτά που επιτρέπουν στον αρχικό κατασκευαστή να το επιλύσει.
Αποκωδικοποιήστε τον κωδικό τύπου σε σχέση με το σωστό φύλλο δεδομένων
Οι περισσότεροι κωδικοί αντλίας εμβόλου ακολουθούν την ίδια λογική. Ένα οικογενειακό πρόθεμα έρχεται πρώτα, μετά το μέγεθος (συνήθως η μέγιστη μετατόπιση σε cm³/στροφές), μετά πεδία για το χειριστήριο, τη σειρά, την περιστροφή, τις στεγανοποιήσεις, τον άξονα, τη φλάντζα στερέωσης, τις θύρες και τη διέλευση. Ο κατάλογος PVplus της Parker, για παράδειγμα, βάζει μια μετατόπιση τριών ψηφίων αμέσως μετά το πρόθεμα PV και την ακολουθεί με R ή L για περιστροφή που φαίνεται στον άξονα (Parker, MSG30-3245/UK).
Ακολουθεί ένας ενδεικτικός κώδικας που δημιουργήθηκε από τον πίνακα τύπων-κωδικών στο φύλλο δεδομένων A10VSO Series 31 της Rexroth (Bosch Rexroth, RE 92711/2021-05-17):
A10VSO 71 DFR /31 R – VSA 42 N00
| Τμήμα | Σημασία στο RE 92711/2021-05-17 |
|---|---|
| A10VS + O | Μεταβλητή μονάδα αξονικού εμβόλου swashplate, ανοιχτό κύκλωμα |
| 71 | Μέγεθος (NG) 71 |
| DFR | Ελεγκτής ροής πίεσης- |
| 31 | Σειρά 3, ευρετήριο 1 |
| R | Δεξιόστροφα, φαίνεται στον κινητήριο άξονα |
| V | Σφραγίδες FKM |
| S | Νάρθηκας άξονας κατά ISO 3019-1, τυπική έκδοση |
| A | Φλάντζα στερέωσης 2 οπών κατά ISO 3019-2 |
| 42 | Θύρες εργασίας φλάντζας SAE κατά ISO 6162, μετρικά σπειρώματα στερέωσης (αναφέρονται για NG 71 και 88) |
| N00 | Όχι μέσω οδήγησης |
Τρεις κανόνες καθιστούν την αποκωδικοποίηση αξιόπιστη:
Αντιστοιχίστε την έκδοση του φύλλου δεδομένων με την ημερομηνία πινακίδας.Οι πίνακες κωδικών αλλάζουν μεταξύ εκδόσεων και μεταξύ μετρικών και βορειοαμερικανικών εκδόσεων. Ένας κωδικός που "δεν υπάρχει" στο τρέχον φύλλο μπορεί να είναι έγκυρος σε παλαιότερο.
Ελέγξτε συνδυασμούς, όχι μόνο μεμονωμένα γράμματα.Το φύλλο δεδομένων περιορίζει ορισμένες επιλογές κατά μέγεθος. Για παράδειγμα, το ίδιο φύλλο A10VSO εμφανίζει τον άξονα R υψηλότερης-ροπής ως μη διαθέσιμο για το μέγεθος 100. Ένας κωδικός του οποίου ο συνδυασμός αποτυγχάνει στον πίνακα είτε μεταγράφεται εσφαλμένα- είτε είναι ειδική κατασκευή.
Ακολουθήστε τον κωδικό ελέγχου στο δικό του έγγραφο.Ο κωδικός τύπου ονομάζει την οικογένεια ελέγχου. Τα εύρη ρυθμίσεων και οι λεπτομέρειες της θύρας βρίσκονται σε ξεχωριστό φύλλο δεδομένων ελέγχου.
Οι οδηγοί μοντέλων-κώδικά μας λαμβάνουν μεμονωμένες οικογένειες θέση ανά θέση. ΟΟδηγός κωδικού μοντέλου A4VSOείναι ένα παράδειγμα.
Τι δεν σας λέει η πινακίδα
Ένας σωστά αποκωδικοποιημένος κωδικός εξακολουθεί να αφήνει κενά που έχουν σημασία όταν αντικαθιστάτε μια αντλία:
Η ονομαστική πίεση συνήθως δεν περιλαμβάνεται στον κωδικό.Προέρχεται από το φύλλο δεδομένων για αυτήν την οικογένεια και τη διαμόρφωση. Το RE 92711 παραθέτει την ονομαστική πίεση 280 bar και τη μέγιστη πίεση 350 bar για το A10VSO Series 31. Το μέγιστο των 350 bar περιορίζεται σε μικρές μεμονωμένες περιόδους λειτουργίας, επομένως θεωρήστε το ως όριο, όχι ως συνεχή βαθμολογία (Bosch Rexroth, RE 92711).
Η μετατόπιση είναι μέγιστη.Σε μια μεταβλητή αντλία, το μέγεθος είναι η μέγιστη γεωμετρική μετατόπιση. Η πραγματική ροή εξαρτάται από την ταχύτητα και τη θέση της πλάκας.
Οι εκτυπωμένες ρυθμίσεις ενδέχεται να είναι παλιές.Εάν κάποιος έχει ρυθμίσει τον αντισταθμιστή σε λειτουργία, η πινακίδα εξακολουθεί να δείχνει την εργοστασιακή τιμή.
Η πλάκα μπορεί να μην ταιριάζει με την αντλία.Οι ανακατασκευασμένες αντλίες μπορούν να αλλάξουν τα χειριστήρια, τους άξονες ή τις στεγανοποιήσεις τους όσο η αρχική πλάκα παραμένει στο περίβλημα.
Λείπουν οι συνθήκες λειτουργίας.Ο τύπος υγρού, η ταχύτητα οδήγησης και ο κύκλος λειτουργίας προέρχονται από το μηχάνημα, όχι από την πλάκα.
Το ίδιο το φύλλο δεδομένων λέει το εξής: Η Rexroth ζητά από τους αγοραστές να καθορίσουν τα σχετικά τεχνικά δεδομένα εκτός από τον κωδικό τύπου κατά την παραγγελία (Bosch Rexroth, RE 92711).
Τέσσερις συνθήκες πινακίδας, τέσσερις διαδρομές προς μια αναγνώριση
Το πόσο μακριά μπορεί να σας πάει η πινακίδα εξαρτάται από την κατάσταση στην οποία βρίσκεται.
| Αυτό που έχεις | Η πιο αξιόπιστη διαδρομή | Κύριος κίνδυνος |
|---|---|---|
| Πλήρης, ευανάγνωστη πλάκα κατασκευής αντλιών- | Αποκωδικοποιήστε τον κωδικό τύπου σε σχέση με το φύλλο δεδομένων με ημερομηνία και, στη συνέχεια, επαληθεύστε το υλικό (επόμενη ενότητα) | Η ανακατασκευή αλλάζει, η πλάκα δεν αντανακλά πλέον |
| Μερικώς ευανάγνωστο πιάτο | Χρησιμοποιήστε το ευανάγνωστο πρόθεμα και το μέγεθος για να βρείτε την οικογένεια και, στη συνέχεια, συμπληρώστε τα πεδία που λείπουν από τις φυσικές μετρήσεις. Κρατήστε τον σειριακό αριθμό και την ημερομηνία για τον αρχικό κατασκευαστή | Μαντεύοντας ένα γράμμα που λείπει που αλλάζει τσιμούχες, άξονα ή χειριστήριο |
| Η πινακίδα δείχνει μόνο τον αριθμό ανταλλακτικού ενός κατασκευαστή μηχανημάτων | Διασχίστε-την αναφορά στον αντιπρόσωπο εξοπλισμού χρησιμοποιώντας τον σειριακό αριθμό του μηχανήματος και, στη συνέχεια, επιβεβαιώστε με μετρήσεις | Ο κατασκευαστής μπορεί να έχει χρησιμοποιήσει περισσότερες από μία διαμορφώσεις αντλίας κάτω από έναν αριθμό ανταλλακτικού |
| Χωρίς πιάτο | Προσδιορίστε την οικογένεια με βάση την κατασκευή και, στη συνέχεια, μετρήστε τη φλάντζα, τον άξονα, τις θύρες και το χειριστήριο. Το RestoPower σημειώνει ότι το μέγεθος του πλαισίου μπορεί συνήθως να επιβεβαιωθεί από τη φλάντζα στερέωσης και τα κέντρα θύρας (RestoPower) | Οι μετρήσεις επιβεβαιώνουν τις διεπαφές αλλά όχι εσωτερικές λεπτομέρειες, όπως ρυθμίσεις ελέγχου ή υλικό στεγανοποίησης |
Μια αντλία που αναγνωρίζεται μόνο από μετρήσεις ενέχει μεγαλύτερο κίνδυνο από μια αντλία που αναγνωρίζεται από μια ευανάγνωστη πινακίδα. Σε αυτήν την περίπτωση, λάβετε ένα σχέδιο διαστάσεων της προσφερόμενης μονάδας και συγκρίνετε το με τις μετρήσεις σας προτού δεσμευτείτε.
Ελέγξτε την πλάκα έναντι της αντλίας στα χέρια σας
Ελέγχετε πάντα τη φυσική αντλία, ακόμα και όταν η πλάκα είναι τέλεια. Κάθε στοιχείο παρακάτω αντιστοιχεί σε ένα πεδίο στον κώδικα:
Περιστροφή.Συγκρίνετε τη σήμανση περιστροφής της πλάκας με την κατεύθυνση κίνησης, χρησιμοποιώντας τη σύμβαση στο φύλλο δεδομένων. Η Rexroth, για παράδειγμα, ορίζει την περιστροφή που εμφανίζεται στον κινητήριο άξονα (Bosch Rexroth, RE 92711).
Φλάντζα τοποθέτησης.Μετρήστε τις οπές των μπουλονιών και μετρήστε τη διάμετρο του πιλότου. Οι φλάντζες ακολουθούν το SAE J744 ή το ISO 3019 (SAE International, J744). Οι συνηθισμένοι πιλότοι SAE είναι A=82.55 mm (3,25 in), B=101.6 mm (4,00 in), C=127 mm (5,00 in) και D=152.4 mm (6,00 in) (FluidPower.Pro). Οι κωδικοί δίσκου μέσω{1}}της Rexroth χρησιμοποιούν τους ίδιους χαρακτηρισμούς, όπως "SAE 82-2 (A)" και "SAE 127-2 (C)."
Άξονας μετάδοσης κίνησης.Για άξονα με κλειδί, καταγράψτε τη διάμετρο και το πλάτος του κλειδιού. Για έναν άξονα με νάρθηκα, καταγράψτε τον αριθμό και το βήμα των δοντιών (για παράδειγμα 13T 16/32DP) και ελέγξτε εάν είναι SAE/ISO 3019-1 ή DIN 5480.
λιμάνια.Σημειώστε εάν οι θύρες είναι SAE split flanges ή με σπείρωμα, εάν τα νήματα είναι μετρικά ή UNC και πού βρίσκονται οι θύρες (πίσω ή πλάγια).
Ελεγχος.Φωτογραφίστε τον ρυθμιστή, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε συνδετήρα ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας. Ο τύπος σύνδεσης είναι ένα πεδίο κωδικού από μόνο του σε ορισμένες οικογένειες.
Μέσω οδήγησης.Εάν υπάρχει πίσω αντλία ή πλάκα κάλυψης, καταγράψτε τη φλάντζα και τη ζεύξη της ή σημειώστε ότι το πίσω άκρο είναι κλειστό.
Εάν κάποιο από αυτά διαφωνεί με την αποκωδικοποιημένη πλάκα, εμπιστευτείτε αυτό που μετράτε. Πείτε στον προμηθευτή σας για τη σύγκρουση αντί να παραγγείλετε στο πιάτο.
Τι να στείλετε όταν ζητάτε αντικατάσταση
Είτε επιστρέφετε στον αρχικό κατασκευαστή είτε ζητάτε από έναν ανεξάρτητο κατασκευαστή υδραυλικής αντλίας μια προσφορά, στείλτε το ίδιο πακέτο:
Ζητήστε μια προσφορά που αναφέρει την πλήρη διαμόρφωση και τη μάρκα της προσφερόμενης μονάδας και περιλαμβάνει ένα σχέδιο διαστάσεων. Αυτό σας επιτρέπει να συγκρίνετε κώδικα, σχέδιο και υλικό δίπλα-δίπλα. Εάν ζυγίζετε μια πρωτότυπη αντλία έναντι μιας aftermarket, η σύγκριση μαςγνήσιες έναντι aftermarket υδραυλικές αντλίεςκαλύπτει τα τεκμήρια δοκιμής, την εγγύηση και το συνολικό κόστος.
Η Sheungchak χτίζειαξονικές αντλίες εμβόλου κατά παραγγελία, συμπεριλαμβανομένων των αντλιών τύπου A4VSO-από 40 έως 500 cc/στροφές, συναρμολογημένες στον άξονα, την περιστροφή, τη στεγανοποίηση και τον καθορισμένο έλεγχο.
Επόμενο βήμα:στείλτε τις φωτογραφίες της πινακίδας σας και την παραπάνω λίστα ελέγχου μέσω μαςσελίδα αντλίας υδραυλικού εμβόλου. Ζητήστε μια προσφορά που παραθέτει τη διαμόρφωση και περιλαμβάνει ένα σχέδιο που μπορείτε να ελέγξετε σε σχέση με την αντλία που αντικαθιστάτε.
